24 februarie 2014

Strada Smârdan

Strada Smârdan din Centrul Vechi al Bucureștiului este o veche 'uliţă medievală', creată prin sec. XVII şi cunoscută în 1710 sub numele "Uliţa Târgului din Năuntru", pentru ca, un veac mai târziu, să ajungă a fi botezată sub lunga titulatură de "Podul ce merge de la Curtea Veche spre Hanul Șerban Vodă". Strada a mai purtat şi denumirea de Uliţa Nemţească, apoi Germană.
După 1878 și câştigarea independenţei, strada a fost redenumită Smârdan, care atunci se prelungea cu strada Calea Rahovei - alt nume dat după portul Bulgăresc unde trupele române au avut o victorie importantă în Războiul de Independență din 1877

1. - Harta Google Maps

Hartă strada Smârdan în anul 1984:

2. - Smârdan 1984 via urban-plan.ro

Dinspre Șelaripe stânga, sunt imobilele Smârdan nr. 30, 28, 26, .. 12, 10.

3. -  Intersecție Smârdan - Șelari în 2012 by dumbrava laur - flickr

4. -  Intersecție Smârdan - Șelari
Reclama Fabrica de Umbrele Sigmund Mitt & Co, Sucursala 'Fabricei', Blast ?

Smârdan nr. 30 - Lista de abonați telefon din 1938:
 Sportul - 3-5059 - Fabrică șepci, 'gamene', căciuli
 Gaitan Frații -  3-6790 - Furnituri de croitorie
 Tresser D - 3-9861 - Electro-tehnice, întreprinderi
 Bratzi Pericle - 4-0045 - Bar, patiserie 
 Gheata de Aur -  4-0772 - Magazin încălțăminte
 Leonard  - 4-8990 - Magazin încălțăminte
 Petromax  - 3-5031 - Radio

Azi Clate și Arcade Cafe - Cafe Deko, Bound --  fost Elysse Turism, Buen Humor, Brand Shop Manufaktura, The Kitchen fost Club Goblin, Aruna Goa, Emerald 2000

5. - Smârdan 2011 - Party Pub by stefanjurca - flickr

6. -  Smârdan - by img6717u - flickr
- Reclama Emerald 2000, Manufaktura

7. - Smârdan 

8. - Smârdan 2013

9. - Smârdan 2013

10. - Magazinul Gheata de Aur - Smârdan nr. 30 by FC

11. - Cooperativa Întreținerea - Smârdan nr. 30 - an 1966

12. - Intersecție Smârdan - Șelari - 1900 - Tramvai nr. 15 ?
Reclama Plăcintărie - casa și comenzi, Paris, Petromax - 30, Gheata de Aur, Rubin, 
Ceasornicăria, Bijuteria La viorica, Bomboane Kandia

Smârdan nr. 28 - în 1938
 Segalescu I Manole - 3-6672 - Ceasornice
 Grassiany Nicu - 3-0580 - Tipografii
 Aronovici - 3-1194 - Articole tehnice și electrotehnice
Azi Corelli Wine Bar - Nichelul (nr. 30) - fost Bijuteria Petrișor și Casa de ceai

13. - Nichelul în 2013
Smârdan nr. 26 - în 1938
 Cafe Smârdan 
 Weitzbluth G.  - Inginer
 WEG - electro tehnice - 3-0928
 CIC - 4-8665 - Atelier mecanic

Smârdan nr. 24 - în 1938
 La Willy Racs - 3-4764 - Furnituri de croitorie
Azi  Freddo Bar & Lounge

14. -  Smârdan 2014 by Serban DIN

15. - Abramovici - Instalații

 15b. - Kaloderma Sapun, Pudra 1911 via reclame vechi romanesti 1840
F. Wolff & Sohn Karlsruhe

Smârdan nr. 22 - 
Azi Fish & Chips fost Maccheroni, Jaya Cafe

16. -  Smârdan 2012

17. -  Smârdan 2011 - by danvartanian - flickr

18. - Smârdan 2013

Smârdan nr. 20 -  
Azi  Les Bourgeois
19. -  Smârdan  2013

20. -  Smârdan  2011 - stefanjurca  

21. - Smârdan  2005 by vlahia
- Reclama Menaj, dyo

22. - Smârdan  in 2007 by martparve 2007 - Optica, Menajul

Smârdan nr. 18 - intersecție cu str. Sf. Dumitru (Măndinești) în 1938
 Gospodina - 3-3272 - Articole de menaj
 Oficiul Universal 'Requszite' - SI 3-3543 - Hârtie en-gros
 Transformatorul - 4-9203 - Birouri electrotehnice
 Baier - 5-4426 - Birouri tehnice
 Bloc Standard bir - 4-4413 - Cuptoare si injectoare
 Ketta - SI 5-5538 -  Depouri dentare
 Sinigallia B  - Inginer
 Thomalit - 5-1393 - Izolări
 Feveco - SI 5-5736 - Lâna piei
 Globul - 3-2633 - Petrolifere societăți anonime
 Tessag - Textile și tricotaje
 Perlman Harry - Fabrica pălării Malvy
 Soc. Forestieră Britano Română - 3 - 4538
Azi Grill 'n Roses fost Christian Philippe, Cafeneaua Smârdan, Bistro Smârdan

23. -  Grill by metropotam.ro

24. -  Smârdan 2013 via b365.ro

25. -  Smârdan 2013

26. - Reclamă Dunlop - Smârdan nr. 18

Smârdan nr. 16 - în 1938
 Grossmann Sol M - SI 3-9845 - Birouri tehnice
 Sursa Morilor - SI 3-9845 -  Instalațiuni mori
 Gornick I - SI .3-2546 - Perii

27. -  Zenith - Smârdan nr. 16

Smârdan nr. 14 - în 1938
 Banca Credit Popular - SI 3-9620
 Run Over Centrala - 5-5729 - Încălțăminte
Azi The Little Bar

28. - Little bar - via restograf.ro

29. - Magazin Run Over - Smârdan 14

Smârdan nr. 12 - în 1938
 Paradisul Copiilor Lindenberg F - 3 - 5350 - Jucării, Cadouri
 Milgram A'- Săpun, Fabrici și Depozite
Azi Charme, fost Click Travel

30. - Smârdan 2013

31. -  Smârdan 2011 - by stefanjurca

32. -  Smârdan 2011 by albertmaya.blogspot.ro  - AEC

32b. -  Smârdan 1977 by Aparu Stefan Daniel
- Reclama Elcas, M - G_ena ?

32c. - 1990 by Norihiro Haruta - Croitorie

33. -  Magazinul Cireșarii - Smârdan 12

34. -  Magazin Lindenberg - Smârdan 12

35. - Smârdan nr. 12 în 1930
Paradisul Copiilor - Lindenberg

36. - Cooperativa Tricotextil - Smârdan nr. 12 - an 1966

36b. - Lindenberg - Paradisul copiilor

Smârdan nr. 10 - intersecție cu str. Stavropoleos - Restaurant Sushi
în 1938 -  Mercur - SI 3-7057 - Parfumerie
37. - Smârdan intersecție cu str. Stavropoleos

38. -  Smârdan 2011 - by stefanjurca 

38b. - Lipscani intersectie cu Smardan in 1990 by Norihiro Haruta
In dreapta clădirea Smârdan nr. 10

38c. -  AEC, Menaj, Electrice, .. RFSARII - 1990 by Norihiro Haruta

 39 -  Intersecție cu str. Stavropoleos 1990 by Norihiro Haruta

40. - Sosoni Macintosch
 La Flota Engleza - str. Smardan 2 - anii '20 via fb.com/Caleidoscop

40b. - Smardan nr. 10 - Automobile Opel
Societatea anonima Romana de comerț



----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


Dinspre Șelari, pe dreapta, sunt imobilele Smârdan nr.:  43, 41, ... 5, 3.

41. Jacques Paucker - Lloyd - Smârdan nr. 15


Smârdan nr. 43 - în 1938
 Comerțul Grafic - SI 3-4 780 - Grafice, Mașini si Materiale
 Rubin Moscu - SI 3-2380 - Inst, electrice si sanitare
 Silkosa - 4-2582 - Matase, Fabrici si Magazine
 Electro Triumph - SI  4-4784 - Materiale electrice
Azi The Vintage Pub 

42. - Smârdan 2009 by mundochurillo

42b. - Str. Smârdan via fb.com/ImaginiBucuresti - Tocilărie .. 

43. - Smârdan 2013

44. - Smârdan 2008 by bernix_m - flickr - Casa Rochiilor de Mireasa

45. -  Magazin Bottcher & Renner - Demetru Baras - Smârdan 43

Smârdan nr. 41 - în 1938
  Binder D & A - SI 3-8908 Tipografii
  Tipografia Providenta - SI 3-8908
  Reșita-Carpați - SI 3-706 7 Fierarii, Magazine și Depozite
  Electro Union - SI 3-7327 Electrotehnice, întreprinderi
  Segalescu Eugeniu  - SI 3-7452 - Magazin bijuterii
  Primaxim - SI 4-1934 Articole electrice, birouri
  Fenimar - Electrotehnice, întreprinderi 
Azi Cliche Club & Lounge fost Brauhaus,  Pub 41

46. - Smârdan 2013

47. -  Politechnica - Smârdan nr. 41

48. - Fenimar - Smârdan nr. 41

Smârdan nr. 39-41
Azi Brauhaus Steakhouse

49. - Smârdan 2013

50. -  Smârdan înspre Șelari 2013 - by carpathianland  

Smârdan nr. 39 - în 1938
 TECHNICA - 3-6104 - Armături 
 Hotel Concordia - 4-4067
 Tiefenthaler J & Co - 4-480 - Răcitoare automate
fost Student Travel, fost Hotel Concordia - Unirea - despre destinul acestei clădiri pe riseproject.ro si adevarul.ro

Hotelul Concordia are un loc important în istoria ţării pentru că, la primul etaj, în camera 5 în "seara zilei de 23 ianuarie 1859 s-a hotărât dubla alegere a lui Alexandru Ioan Cuza, de către fruntaşii partidei naţionale, ca domn al Ţării Româneşti" după cum scria pe placa de marmură din dreapta intrării.
51. - Smârdan 2013 - fost Hotel Concordia

52. - Hotel Concordia via adevarul.ro

53. - Hotel Concordia via adevarul.ro

53b. - Theodor Aman: Unirea Principatelor via wikipedia

Smârdan nr. 37 în 1938
 Rabinovict Marc - 3-485 9 - Electrotehnice, întreprinderi
 Electro Fer - 5-1927 - Fierarii, Magazine si Depozite
 Lilas - 3-7853 - Parfumerie
Azi Vero Pizzaiolo, Orient Express, Galeria "Horațiu Mălăele"

54. - Smârdan 2013

55. - Bon Restaurant - via bonrestaurant.ro

Smârdan nr. 35 în 1938
 Bucspan Turner & Co - 3-2088 - Electro-tehnice, întreprinderi
Azi Storage Room 

56. -  Smârdan 2012 ?
Smârdan nr. 33  în 1938
 Herdan - moară fabrică pâine paste alimentare- 5-0193
Azi Bon Restaurant
57. Bon via .riseproject.ro

58. - by Le Clerk via skyscrapercity.com

Smârdan nr. 31 
Azi  Chicken Staff 
59. - Chicken Staff via metropotam

60. -  Smârdan 2010 - Autotitan S.A., Țesături, Melany, Chicken Staff

61. - Autotitan SA bu sorin clesiu

Smârdan nr. 29 - în 1938
 Grunenfelder H Jacues - 3-439 - Agentura și comision
 Strungul Soc - 3-0658 - Electrotehnice, întreprinderi  
 Electro Metal - 3-781 2 - Materiale electrice
 Industria de Piele Monopol - 3-3726 - Fabrici, pielării
fost Autotitan S.A., Alb Albastru
62. - Autotitan SA

63. - Autotitan în 2007 by martparve - flickr
Autotitan, Alb Albastru, Tesaturi I.C.L Textila I, Melany Bijutier

 63b. - In si Bumbac, 29 Textila 1, Desfacere, Lenjerie de pat
1990 by Norihiro Haruta

64. - Autotitan 2008 by emmar

65. - Autotitan 2010 - by erwinalin 

66. - Autotitan 2010 - by krautwald

67. - Smârdan 2007 - Alb Albastru via orasul.ro

68. Smârdan 2012 by vlad eftenie
Alb Albastru - Țesături

69. - Magazin J. Schonfeld - Smârdan 29 by FC

70. -  Smârdan 2013
Smârdan nr. 27 în 1938
 Compania Gla. Comerț ind. si reprezentanta - 3-0228 - Articole electrice, birouri
 Electro Tehnica -  4-0458 - Electrotehnice, întreprinderi
 Depozitul Tehnic Român - 5-2673  - Birouri tehnice
 Compania Fla. Ind. si Reprez. - SI 3-0228 - Încălziri centrale
Azi The Barrel si The Black Jack Pub - fost Spazio Studio

71. - Smârdan 2013

72. - Smârdan 2013

În această zonă se afla, la începutul sec. al XIX-lea, Hanul Ghermani - nume ce derivă din adjectivul ghermanos care în greacă înseamnă german. Hanul nemţesc era o construcţie solidă, cu o curte pătrată la mijloc şi cu poartă solidă la intrare.
În anul 1863, în prăvăliile din curte fusese instalată "Tipografia Naţională" unde au fost tipărite printre primele cărţi de literatură românească. Tipografia a fost înfiinţată de librarul Iosif Romanov în anul 1855, sub numele "Tipografia Naţională a lui Iosif Romanov şi Compania", cu sediul în Hanul Gherman, uliţa Germană nr. 27. Era cel mai mare şi cel mai modern stabiliment particular din acea vreme. 
Iosif Romanov l-a avut ca asociat pe Ştefan Rasidescu, fostul director al Tipografiei Mitropoliei iar şef de atelier era vestitul tipograf vienez Francisc Göbl.
În perioada 1855-1863, în această tipografie au fost tipărite 120 de cărţi de literatură română şi universală, de istorie, filozofie, artă militară şi 20 de periodice şi calendare. Ziare unioniste ca "România", "Concordia" şi "Dâmboviţa" au fost tipărite tot aici, conţinând articole semnate de mulţi dintre cei care au făurit România modernă.  

73. -  Legătorie 'La cartea elegantă' - Hanul Ghermani 
- Smârdan nr. 2- anul 1898

74. - Anette Horoviceanu - Haute couture 
- Smardan nr. 27 - 1927

Smârdan nr. 25 
Azi Old Town Bistro
75. - Old Town Bistro by restograf.ro

Smârdan nr. 23 în 1938
 Amper centrala - 4-5835 - Electricitate, Societăți
 Ochsenberg S. - 3-3971 - Dentist
Azi St. Patrick Guinness Irish Pub (23-25) și The Coffee Store

76. - Smârdan 2013

77. - Smârdan 2012 by zf.ro 

78. -  Smârdan 2013

79. - Smârdan 2003 by  Cristian Dinu
Reclama SC Mondo, SC Miklena, SC Avan Unico, Discul de cristal, Apollo

80. - Smârdan 2007 - by martparve 
Reclama:  aec - Scule si utilaje profesionale, Încălțăminte, Kjr, 

81. - Aparate Radio Amper - Smârdan 23

82. - Amper - 1942 via tvarheolog.com
Smârdan nr. 21 
Azi Pals
83. -  Smârdan 2011 - by stefanjurca 

84. - Smârdan 2007 by vladimir
Smârdan nr. 19 

85. - Smârdan 2013

 85b. - 1990 by Norihiro Haruta
Giuvaergerie, AEC

86. - Smârdan 2013 - Ceasornicărie, Giuvaergerie, aec

87. - Smârdan 2012 via zf.ro 

Smârdan nr. 17 - în 1938
 Electro Omnia - 3-8289 - Electrotehnice, întreprinderi
Azi  Berăria Smârdan , Kjr Gioielli - imagini din interior pe reptilianul.blogspot.ro

88. - Smârdan 2013

89. -  Smârdan - Discul de cristal

90. - Smârdan 2008 by ibarbar - flickr
Lăcătușerie - Reparații si confecții diverse

91. - Brichete Vulcan - Smârdan 17 via reclame vechi romanesti
- Reclama Ruzicka, Elias & Taubes - Brichete Vulcan 

Smârdan nr. 15 -  intersecție cu Lipscani 
în 1938: 
  Teodorescii D  - 3-2701 - Croitorie
  Benone Alfonso - 3-6002 - 'Plapumării'
Azi Plafar Centrofarm (str Lipscani nr 24) cu str Smârdan nr 15

92. - Smârdan 2013

93. - Smârdan 1985 - Reclama Articole (Sti)clarie pentru laborator - via life.com

94. -  Lipscani colț cu Smârdan în 1906 - Banca L. Berkowitz

95. - Alfonso Benone Smârdan 15

96. -  Bădiță - Smârdan 15 by FC

97. -  Paradisul Copiilor - Philippe Lindenberg - Smârdan 15 by FC

98. - Smardan nr. 15 in anul 1914
Jucarii Filip Lindenberg by FC

98b. - Paradisul copiilor by FC

99. - Str. Smârdan intersecție cu str. Doamnei in 1916

100. -  Smârdan intersecție cu Lipscani - BNR

101. - Smârdan 2013

102. -  Smârdan 2011 - by butterflyky  

103. - Smârdan 2008 by exitparadise

Smârdan nr. 13 - în 1938
 Banca Scont SPA din Timișoara - casierie titluri - SI 4-2990
 Odeon - SI 3-5470 - Instrumente muzicale
Azi French Bakery  fost Lashez (Smârdan), Merci Charity Boutique, La studio

104. - Smârdan 2013

105. -  Casca Radio Ericsson - Smârdan 13 în 1928 by FC

Smârdan nr. 11 - în 1938
 Întreprinderea Gropper și Suchar - 4-1388 Construcții, întreprinderi
 Imobil - SI 3-8968 - Construcții, întreprinderi
 Americana - 5-3352 -  Agenții publicitate
 Blumenfeld Paul - SI - 4-5587 - Agentura și comision
 Minimax - SI 3-5372 - Aparate de stins incendii
 Maller Marca - 4-1867 - Arhitect
 Banca Depozit si Scont - 5-5615
 BIC- SI 4-0976 - Birou Informații
 Rom Bul. -5-3236 - Compania industriala și comerciala
 Cornea Victor - - Inginer
Azi Rembrandt Hotel și Klein Cafe

106. - Smârdan 2013
Smârdan nr. 9 - în 1938
  Banca Elvețiană și Română - 3-3870
Azi Grand Cafe Van Gogh fost Loggia, Lucky 13 acum The Floor
Pe ușa de la subsolul Cafe Van Gogh scrie Becher & Hildesheim Wien.

107. - Becher & Hildesheim Wien
- ușa subsol Cafe Van Gogh - zona nefumători

108. - Interior fostul club Loggia (azi Cafe Van Gogh ) în 2007 - via igloo.ro

109. - Smârdan 2013

110. - Smârdan 2011 - by butterflyky - flickr

111. - Smârdan 2013

112. - Str. Smârdan via wikipedia by Korinna
Smârdan nr. 7 - 
Azi Food & Travel - fost Greek Fish Tavern, fost Kartell Cafe & Lounge

113. - Smârdan 2013

114. - Smârdan în 1929 via muzeuldefotografie.ro

115. -  ASEA - Smârdan nr. 7 în 1935

116. - Smârdan 2013
Smârdan nr. 5 - în 1938
 Banca Românească - SI 5-1010
în 1984: Biblioteca Finanțe Credit

117. -  Smârdan 2011 by m0n5t3r

118. - Smârdan 2013

119. - Banca Românească via bnr.ro

120. - Continental  - Stelian T. Sapatino - Smârdan 5 - casa Tzăranu

121. - Weil Joseph & C - Casa Taranu - 1909


Smârdan nr. 3 - în 1938
 Banca Comercială Română - 3-0830
în 1984:  Banca Agricolă 

Smârdan nr. 1 - în 1938:
 Banca Gla. de Păstrare din Brașov - 3-1522
 Banca Fabre & Hassner - SI 3-5562
 Banca Industrie și Scont M. Blank 1 3-6982
 Banca Levy M. Isac Ssor  - 3-1080
 Banca Cassa Grala Păstrare sucursala București - 3-1522

La intersecție cu str. Doamnei, pe partea dreaptă este fostul sediul al Ministerului Comerțului Interior și al Societăţii de Asigurări Naţionala.

122. - Automobile OPEL - S.A.R.C. - Smârdan nr. 1

123. - Str. Doamnei la intersecție cu Smârdan 
- pe stânga este Creditul Funciar Rural și Sediul Societăţii de Asigurări Naţionala,
 drepta Ministerul Finanțelor - azi sediul BNR și Palatul Bursei

123b. - Str. doamnei intersectie cu str. Smârdan via cotidianul.ro  
- anul 1939 foto Alfons Ebne

124. - Str. Ghica la intersecție cu Smârdan și str. Doamnei pe la 1900

125. - Fosta Bursă, Bibliotecă Centrală de Stat


----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Alte reclame vechi cu strada Smârdan în perioada 1883- 1901 pentru care nu am harta cadastrala pentru a identifica clădirile:

126. - John Pitts - Smârdan nr. 2 anul 1883

127. - Cafenea & Restaurant - N. Collaro - Smârdan nr. 5 - 1885

128. - Jean B. Fachri - Smârdan nr. 18 - 1885

129. - M. Schiffer - 'Asortiment de musici de masa si ceasornice de perete' 
- Smârdan nr. 18 - 1885

130. - John Pitts - Depozit Mașini Agricole - 
Smârdan nr. 2 anul 1887

131. - Gustav Voneberg -  Stabiliment Lithografic - 
Smârdan nr. 2 anul 1887

131b. - La Flota Engleza - Șoșoni de dama cu patent Macintosch

132. - Ziar elin Sylloghi (Tipografie) - Rubini, Vafiadis 
- Smârdan nr. 7 - 1887

133. - Patria - Societate de Asigurare 
- Smârdan nr. 15 - 1893

134. - Casa de Schimb Mercurul Român - Michail El. Nahmias 
- Smârdan nr. 15 - 1893

135. - Andrei A. Popovici - Fabrica si rafinăria de spirt (Baneasa - Herestreu) 
- Smârdan nr. 53 - 1893

136. - E.T. Gleitsmann - Fabrica cerneluri 
- Smârdan nr. 8 - et. 1 - 1901



Mai multe despre Centrul Vechi: Lipscani și Șelari

Lista completă o găsiți pe tib/centrul-vechi-din-bucuresti.html

via Reclame-vechi-românești-1860-1990, Istoricul Hanurilor Bucureştene - George Potra, dacoromanica.ro, skyscrapercity.com.